RAAAAAAAAAAAAAAAAGE

From: The Bride
Sent: 01 October 2008 10:48
To: Ruddy
Subject: RE:

Right, I am going to cut to the chase and say yes Tony and Karen are invited and we will not choose between you, we expect you both to be there. No arguing no excuses no nothing.

From: Ruddy
Sent: 01 October 2008 13:19
To: The Bride
Subject: RE:

i would never expect you to choose between us, i know martin loves tony. i wont do anything, i know what she'll be like, all up in everyones grill and I'll be chopped liver (of the network rail people) but that's fine, she's an old haggard bitch and i am young and ridiculously attractive...ha ha...OK I'm young, she'll never beat me on that one.

x

From: The Bride
Sent: 01 October 2008 13:25
To: Ruddy
Subject: RE:

Thank you, I appreciate it about the wedding. We both want you both there. I laughed at your description although I have no idea what it means, chopped liver and everyones grill! Where do these sayings come from!

From: Ruddy
Sent: 01 October 2008 13:43
To: The Bride
Subject: RE:

well i wouldn't miss it, not cos of that old trout. who else have you invited? Ha ha! it comes from living in croydon for too long meanings below.

grill

1. One's personal business
2. One's teeth/smile

Why you all up in my grill, fool?
OR
Damn boy, you're gonna get knocked in the grill.
OR
You're hella grillin!


chopped liver

Someone perceived as being of little value or worth, as evidenced by being ignored when others are getting attention. Usually used as a semi-rhetorical question. Origin probably in American Jewish humor of the early-to-mid 20th century.

"What am I, chopped liver?"
OR
"What do I look like, chopped liver?"